Дворец «Украина»

г. Киев, ул. Тверская 6 (Ежи Гедройца 6), 5-й этаж, офис 7

Главная Услуги Письменный перевод Экономический перевод

Письменный перевод

Экономический перевод

Вам нужен перевод документов экономической тематики? Бюро переводов «МакроГлобал» предоставляет услуги по переводу документов экономической тематики в Киеве и по всей Украине на разные языки.

Что такое экономический перевод? Экономический перевод – это перевод текстов экономической тематики, а именно: контракты, бизнес-планы, страховые документы, бухгалтерские отчеты, финансовые документы и т.д.

Сегодня экономический перевод очень востребован, ведь торговые и внешнеэкономические связи очень стремительно развиваются.

Перевод экономических текстов требует максимальной точности, ведь в них встречаются цифры, графики, формулы. При работе с такими текстами нужно не только внимательно переводить экономические определения, но и обращать внимание на цифры, ведь это тоже влияет на правильность перевода.

Экономический перевод считается одним из непростых видов перевода, ведь при работе с текстами такой тематики можно встретить множество специфических выражений. Кроме этого, довольно часто в текстах можно увидеть различные аббревиатуры и профессиональную терминологию. Поэтому, переводчик, который работает с экономическим переводом, должен отлично разбираться в финансах и экономике, ведь непонимание терминов и неразборчивость в аббревиатурах негативно сказываются на качестве текста.

Благодаря активному сотрудничеству компаний Украины с иностранными компаниями выросла необходимость переводов финансовой и экономической документации; поэтому в наше бюро переводов все чаще обращаются с просьбой перевести различные договора, счета и другое.

В Бюро переводов «МакроГлобал» работают дипломированные переводчики, которые отлично разбираются не только в экономической и финансовой тематике, но и в технической, художественной, медицинской, фармацевтической, нефтегазовой, ИТ и др. Обращайтесь к нам, мы делаем переводы на множество языков мира! Мы гарантируем качество: после перевода обязательно следует вычитка высококвалифицированными редакторами. Обращайтесь в Бюро переводов «МакроГлобал», наши менеджеры с радостью ответят на все Ваши вопросы ксательно заказа! Мы гарантируем, что Вы получите качественный перевод в кратчайшие сроки!

Срочный перевод документов экономической тематики может быть выполнен от 1 часа.

Почему мы?

Переводчики Бюро переводов «МакроГлобал» имеют большой опыт в переводах документов и их подготовке к заверению, и мы гарантируем высокое качество перевода документов и выполнение заказа в нужный Вам срок.

ПРОЦЕСС ЗАКАЗА ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА

Для оценки стоимости перевода и сроков выполнения, мы должны увидеть документ в электронном виде (скан, фото, файл в любом формате) или непосредственно в офисе. Вы можете оставить заявку у нас на сайте, написать на нашу электронную почту macroglobal@ukr.net или обратиться к нам в офис.

Вы можете предварительно проконсультироваться с менеджером по телефону +38 (097) 933 31 46, +38 (095) 160 10 97,   +38 (044) 227 01 24.

 

Рассчитать стоимость услуги
Звоните нам!