Apostille

Apostille translation

Apostille at MacroGlobal Translation Agency is a service designed to officially certify documents for their international use in countries that have signed the Hague Convention. The agency offers professional certification of translations of documents such as educational and personal certificates, business and legal documents, making them recognized abroad.

What is an apostille?

Apostille is a simplified variant of legalization of official documents. An apostille is a square-shaped stamp that is affixed by government agencies on documents submitted in the territory of the state. Its form is the same in all countries. An apostille is affixed when it is necessary to submit a document to a country that is a party to the Hague Convention.

APOSTILLE IS AFFIXED TO THE FOLLOWING TYPES OF DOCUMENTS:

Apostille for a diploma;
Apostille for a power of attorney;
Apostille for a certificate of criminal record;
Apostille for a notarized application;
Apostille for a copy of a passport;
Apostille for a birth certificate;
Apostille for a death certificate;
Apostille for a marriage certificate;
Apostille for a certificate;
Apostille for a labor book;
Apostille for court decisions with the appropriate mark, etc.;

COUNTRIES REQUIRING A 1ST APOSTILLE:

Australia	Cape Verde	Samoa
Azerbaijan	Kazakhstan	San Marino
Albania	China (Macau and Hong Kong)	São Tomé and Príncipe
Andorra	Cyprus	Eswatini (Swaziland)
Antigua and Barbuda	Kyrgyzstan	Seychelles
Argentina	Colombia	Saint Vincent and the Grenadines
Armenia	Costa Rica	Saint Kitts and Nevis
Bahamas	Latvia	Saint Lucia
Barbados	Lesotho	Serbia
Bahrain	Lithuania	Slovakia
Belize	Liberia	Slovenia
Belarus	Liechtenstein	Suriname
Bulgaria	Luxembourg	USA
Bosnia and Herzegovina	Mauritius	Tonga
Botswana	Malawi	Trinidad and Tobago
Brunei Darussalam	Malta	Turkey
North Macedonia (Former Yugoslav Republic of Macedonia)	Marshall Islands	Uzbekistan
Vanuatu	Mexico	Ukraine
Hungary	Monaco	Uruguay
Venezuela	Mongolia	Fiji
Germany	Namibia	Finland
Honduras	Nicaragua	Croatia
Grenada	Niue	Montenegro
Greece	New Zealand (not applicable to Tokelau)	Czech Republic
Georgia	Norway	Sweden
Denmark	Oman	South Africa
Dominica	Cook Islands	Japan
Dominican Republic	Panama
Ecuador	Peru
Estonia	Poland
Israel	South Korea
India	Republic of Moldova
Ireland	Russian Federation
Iceland	Romania
Spain	El Salvador

COUNTRIES REQUIRING 2 APOSTILES:

Austria

Belgium

Italy

Netherlands

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Portugal

France

Switzerland

Note

An apostille in Ukraine is affixed only to documents issued by Ukrainian authorities.

It is also important to know that an apostille should be placed on the original document, its copy or translated version. And this can be said only by the organization in the foreign country, which requires the document. The options may be very different: someone needs the document itself with an apostille, someone needs a notarized copy and translation, someone needs all of them together. Why is it important? The original and the copy are certified by different authorities.

You can find out the cost of apostille services in Kiev in the section “Prices for apostille”.

You can consult a manager in advance by phone +38 (097) 933 31 46, +38 (095) 160 10 97, +38 (044) 227 01 24.

Calculate the cost of the service