17 Velyka Vasylkivska Street, office 3A,
2nd floor, Kyiv
17 Velyka Vasylkivska Street, office 3A,
2nd floor, Kyiv
TRANSLATION OF A MARRIAGE CERTIFICATE
You need a translation of a marriage certificate? MacroGlobal Translation Agency provides services for the translation of marriage certificates in Kyiv and throughout Ukraine into various languages.
Translation of a marriage certificate requires accuracy and adherence to the document’s form. A marriage certificate is one of the most important documents containing information about a person’s marital status.
If the marriage was concluded abroad and you need to submit the marriage certificate to the relevant institutions in Ukraine, it must be translated into Ukrainian and certified. The situation is the same with a marriage certificate issued in Ukraine – if you submit it abroad, it must be translated and legalized accordingly.
If you have a spelling of the name to be translated according to your passport or if the name has already been translated in some documents, be prepared to provide this information to our managers, as they will ask you for it anyway.
Cost of translation of a marriage certificate
A marriage certificate is considered a standard document, the cost of translation of a marriage certificate can be found in the section “Prices for written translation” – the first column.
An urgent translation of a marriage certificate can be completed within 30 minutes.
There are two types of certification of marriage certificate translation:
It should be noted that a notarized translation has the same legal force as the original. The cost of notarizing a translation depends on its type (notarization of the translator’s signature or notarization of the translator’s signature + copies from the original document).
The certification of a translation with a translation agency seal confirms that the translation was performed in accordance with the established quality standards. Certification with a seal means that the services are provided by qualified specialists and meet the requirements of international quality standards.
You can learn more about the cost of notarization of a translation and certification of a translation with the translation agency’s seal and translator’s signature in the section “Prices for translation certification”.
Why we?
Translators of MacroGlobal Translation Agency have extensive experience in translating documents and preparing them for certification, and we guarantee high quality translation of documents and fulfillment of the order within the time frame you need.
THE PROCESS OF ORDERING A WRITTEN TRANSLATION
In order to estimate the cost of translation and the time frame, we need to see the document in electronic form (scan, photo, file in any format) or directly in the office. You can leave a request on our website, write to our e-mail macroglobal@ukr.net or contact our office.
You can consult with a manager in advance by phone +38 (097) 933 31 46, +38 (095) 160 10 97, +38 (044) 227 01 24.
Translation of a marriage certificate into English
Translation of a marriage certificate into Bulgarian
Translation of a marriage certificate into Montenegrin
Translation of a marriage certificate into French
Translation of a marriage certificate into Spanish
Translation of a marriage certificate Italian
Translation of a marriage certificate German
Translation of a marriage certificate into Dutch
Translation of a marriage certificate into Norwegian
Translation of a marriage certificate Polish
Translation of a marriage certificate into Portuguese
Translation of a marriage certificate into the Romanian language
Translation of a marriage certificate into the Albanian language
Translation of a marriage certificate into Arabic
Translation of a marriage certificate into Armenian
Translation of a marriage certificate into Azerbaijani
Translation of a marriage certificate into Belarusian
Translation of a marriage certificate into the Czech language
Dari/Pashto
Translation of a marriage certificate into Danish
Translation of a marriage certificate into Estonian
Translation of a marriage certificate into Finnish
Translation of a marriage certificate in the Greek language
Translation of a marriage certificate in the Georgian language
Translation of a marriage certificate into hindi
Translation of a marriage certificate in the Croatian language
Translation of a marriage certificate into Indonesian
Translation of a marriage certificate into Icelandic
Translation of a marriage certificate into Hebrew
Translation of a marriage certificate into Catalan
Translation of a marriage certificate into Kazakh language
Chinese
Translation of a marriage certificate into Korean
Translation of a marriage certificate Into Latvian
Translation of a marriage certificate into Lithuanian language
Translation of a marriage certificate into Macedonian language
Translation of a marriage certificate into Mongolian
Translation of a marriage certificate into the Persian language
Translation of a marriage certificate into Russian
Translation of a marriage certificate into the Serbian language
Translation of a marriage certificate into Swedish
Translation of a marriage certificate into Slovak
Translation of a marriage certificate into Slovenian
Translation of a marriage certificate into Tajik language
Translation of a marriage certificate into Turkish
Translation of a marriage certificate into Turkmen
Translation of a marriage certificate into Uzbek
Translation of a marriage certificate into Hungarian language
Translation of a marriage certificate into Vietnamese
Translation of a marriage certificate into Japanese