17 Velyka Vasylkivska Street, office 3A,
2nd floor, Kyiv
17 Velyka Vasylkivska Street, office 3A,
2nd floor, Kyiv
TRANSLATION OF AUDIO AND VIDEO FILES
MacroGlobal Translation Agency provides a full range of services for the translation of audio and video files.
The first step in translating audio or video material is to transcribe the audio track and type the sound test. The text is typed by an interpreter of the corresponding language.
At the second stage, a translator specializing in the relevant subject matter performs a written translation of the text of the audio and video files.
At the third stage, the translation is proofread and edited by an editor, who perfects the finished translation by working with the source material.
WHAT IS OUR ADVANTAGE?
Audio and video files are translated in 3 stages (Decryption, translation, proofreading).
There are several ways to translate audio and video files:
The first is when the translation is done directly from video or audio and you get the translation immediately in text format. This type of translation is calculated by the minute, and its cost is specified by the manager separately for each video and audio (the cost depends on the duration, quality of the language and content).
The second is textual transcription of video or audio and subsequent translation. In the finished translation, we calculate the number of ready-made account pages*.
* Unit of measurement – 1 accounting page = 1800 characters with spaces in Word format.
We accept source material on any media and in various languages.
We work with a variety of video materials (feature films, documentaries, popular science films, cartoons, television programs, videos and commercials, computer games, reports, speeches, video clips, and YouTube videos).
The cost of audio and video translation services can be found in the section “Prices for audio and video translation”.
Translation of audio and video files into English
Translation of audio and video files into Bulgarian
Translation of audio and video files into Montenegrin
Translation of audio and video files into French
Translation of audio and video files into Spanish
Translation of audio and video files Italian
Translation of audio and video files German
Translation of audio and video files into Dutch
Translation of audio and video files into Norwegian
Translation of audio and video files Polish
Translation of audio and video files into Portuguese
Translation of audio and video files into the Romanian language
Translation of audio and video files into the Albanian language
Translation of audio and video files into Arabic
Translation of audio and video files into Armenian
Translation of audio and video files into Azerbaijani
Translation of audio and video files into Belarusian
Translation of audio and video files into the Czech language
Dari/Pashto
Translation of audio and video files into Danish
Translation of audio and video files into Estonian
Translation of audio and video files into Finnish
Translation of audio and video files in the Greek language
Translation of audio and video files in the Georgian language
Translation of audio and video files into hindi
Translation of audio and video files in the Croatian language
Translation of audio and video files into Indonesian
Translation of audio and video files into Icelandic
Translation of audio and video files into Hebrew
Translation of audio and video files into Catalan
Translation of audio and video files into Kazakh language
Chinese
Translation of audio and video files into Korean
Translation of audio and video files Into Latvian
Translation of audio and video files into Lithuanian language
Translation of audio and video files into Macedonian language
Translation of audio and video files into Mongolian
Translation of audio and video files into the Persian language
Translation of audio and video files into Russian
Translation of audio and video files into the Serbian language
Translation of audio and video files into Swedish
Translation of audio and video files into Slovak
Translation of audio and video files into Slovenian
Translation of audio and video files into Tajik language
Translation of audio and video files into Turkish
Translation of audio and video files into Turkmen
Translation of audio and video files into Uzbek
Translation of audio and video files into Hungarian language
Translation of audio and video files into Vietnamese
Translation of audio and video files into Japanese