ISO 17100:2015 certified

Translation Bureau in Kyiv — professional translation of documents

Quickly. Qualitatively. With a guarantee. More than 50 translation languages.

Urgent translation from 30 minutes
📋 Notarial certification
🌍 Apostille and legalization
We are trusted by: 10000+ customers · 8 years of experience · 50+ languages

About the company

MacroGlobal Translation Bureau is a reliable partner, quality guarantor and a team of specialists with many years of work experience.

MacroGlobal Translation Bureau in Kyiv is your reliable partner and professional translation center with many years of experience in the market of linguistic services.

Our key goal is to provide impeccable linguistic services, prompt resolution of tasks of any complexity, and maintain high standards of professionalism. We have been working since 2018 and during this time have earned a reputation as a reliable partner for thousands of customers.

Our team of specialists guarantees that each document translation will be done accurately, competently and taking into account all your requirements. We have established ourselves as experts trusted by leading Ukrainian and international companies.

Video about the company MacroGlobal from the head of the company Kateryna Vorontsova

ISO 17100:2015 certification

International quality standard of translation services

A team of experts

50+ experienced translators and editors with specialized education

Execution speed

Urgent translations from 30 minutes, fulfillment of orders 24/7

Office in the center of Kyiv

Convenient location and online service

8+ years of experience
10 000+ satisfied customers
50+ languages ​​of translation
98% positive reviews

Ready to start cooperation? Contact us for a free consultation

Translation services

Translation of documents

Document translation is the professional rendering of the content of official, personal, and business documents into a foreign language, in accordance with terminological standards and the requirements of official institutions.
from 200 UAH (The price is based on 1,800 characters, including spaces, and depends on the language, length, and subject matter)

Notarized translation

Do you need a notarized translation of documents in Kyiv? The experts at MacroGlobal Translation Agency will be happy to help you complete this task as quickly as possible.
from 500 UAH (The cost is indicated for a notarized certified translation of the document and depends on language, length and subject matter)

Urgent document translation

Did you need your documents translated yesterday? Are you running out of time? We provide professional translations of large volumes in the shortest possible time. We’re ready to work for you 24/7, because customer satisfaction is our top priority.
from 400 UAH (The cost of an urgent translation is 50–100% higher than the standard translation rate)

Certification of the translation with the translation agency’s seal

A translation certified by the agency’s seal and the signature of a certified translator serves as official confirmation of the document’s conformity, accuracy, and fidelity to the original.
from 80 UAH (The cost listed for certification of 1 copy of the translation with the seal of the translation agency)

Interpretation

We provide professional interpreting services. Our team includes experienced interpreters of the major European and Eastern languages, who have significant practical experience in the relevant fields.
from 1500 UAH (The price listed is for 1 hour and depends on the language and the type of event)

Apostille

Obtaining an apostille in Kyiv is a process that requires considerable effort. To save you time and spare you the trouble of having to contact various agencies on your own, our team is ready to handle the entire process and prepare all necessary documents.
from 1100 UAH (The price is per document and depends on the location and processing time)

Translation of documents from civil registry offices

Professional translation of certificates of birth, marriage, extracts, issued by the Civil Registry Office. Translations are certified by a notary or stamp of the office for further submission to embassies and relevant authorities abroad. We guarantee promptness, accuracy, and legal validity of documents.
from 200 UAH (The price listed is for the translation of birth and marriage certificates and depends on the language and type of certification)

Text entry and layout

We offer typesetting and layout services. Layout is a highly sought-after service when ordering large-scale translation projects. We work with various file formats, which allows us to reproduce the document’s structure and formatting as accurately as possible, in line with the original.
from 100 UAH (The price is per page of typesetting or layout for complex documents, handwritten text, diagrams, and drawings)

We translate texts for more than 50 languages ​​of the world, regardless of their complexity, subject and volume.

Why do clients choose us?

Why choose MacroGlobal
Impeccable quality

Impeccable quality

Multi-stage verification of each text guarantees the absence of errors and full correspondence with the original. We adhere to the rules of translation of official documents and international standards of DSTU and ISO.

Accepting orders online

You can order document translation online from anywhere in the world. Our office is conveniently located for residents of the center, but we also accept orders from customers from Podil, Obolon, Troyeshchyna and other parts of Kyiv and Ukraine.

Privacy

We guarantee complete security and preservation of your personal and corporate data. All information provided to us for work is strictly confidential.

Flexible system of discounts

We value regular customers and offer special conditions for large orders. Favorable contractual tariffs apply to corporate partners.

The shortest terms

We understand the value of time, so we fulfill urgent orders even from 30 minutes. Working nights and weekends allows us to meet the tightest deadlines.

Convenient payment methods

We offer various payment options: cash in our office, cashless for legal entities, as well as secure online payment.

Our advantages

Professional translation is more than words. This is accuracy, speed and reliability.

ISO 17100:2015 certificate

International quality standard of translation services. Guarantee of professionalism.

Urgent translation

We fulfill urgent orders from 1 hour. We translate 24/7.

50+ translation languages

We work with rare and popular languages. Native speakers in the team.

Нотаріальне засвідчення

Official notary certification of translations. Apostille and legalization of documents.

A team of 50+ experts

Experienced translators with professional education and specialization in fields.

Convenient payment

Cash, card, non-cash settlement. We work with legal entities.

8+ years of experience
10 000+ satisfied customers
50+ languages ​​of translation
98% positive reviews

Impeccable quality: our four-step work standard

We have developed and implemented a unique four-stage control system that guarantees quality translation at every stage.

01

Coordination

At the first stage, we agree with the client on all requirements for terminology, glossary and style.

02

Translation

The task is performed by a qualified translator who specializes in your topic.

03

Editing

The finished text is sent to an experienced editor to proofread and eliminate any inaccuracies.

04

Proofreading and layout

The final stage includes proofreading, checking the unity of terminology and document formatting.

Kateryna Vorontsova is the director of the MacroGlobal translation bureau
ISO 17100:2015

"We have created a four-stage quality control system and successfully passed ISO 17100:2015 certification to guarantee our customers an impeccable result at every stage of work."

Kateryna Vorontsova Director and founder of the translation bureau

Office and conditions

Working hours

Monday
9:00 – 18:00
Tuesday
9:00 – 18:00
Wednesday
9:00 – 18:00
Thursday
9:00 – 18:00
Friday
9:00 – 18:00
Saturday
day off
Sunday
day off

No lunch break

For your comfort

Cozy and modern office
Free Wi-Fi
The location is close to the metro
Treat yourself to coffee, tea and sweets
Near the shelter
Possibility to make photocopies, scans

We are trusted by leading companies and government institutions

The best confirmation of our professionalism is the trust of our clients.
Over the years, we have become a reliable linguistic partner for many well-known organizations, government structures and private companies.
We are proud to have performed official translation of documents for such institutions:

More 10000 satisfied customers

Medical procurement of Ukraine
Sense Bank
Lustdorf
Uzhgorod National University
Ukrtransgaz
Deposit Guarantee Fund of Individuals
Pension Fund of Ukraine
Ukrynmash
Naftogaz digital technologies
Institute of Geopolitical Dimension
Audit Alliance
Dnipro Development Agency
National Police
Morrichservice
MTB Bank
Magicbox
Avis
State Tax Service of Ukraine
Kyiv National University of Economics named after Vadym Hetman
Zoo bonus
About Energy
Operator of the gas transportation system of Ukraine
Kyiv metro
Action. Government services online

Blog about translations

Useful articles about document translation, features of different languages ​​and advice from our experts

Frequently asked questions (FAQ)

How much does the translation cost?

The cost of each order is determined on a case-by-case basis, taking into account the cost of translation to/from the required language, the text volume, the language pair, and the deadline. To get a quick, free quote, please send us your documents via any convenient method. You can view the cost of translation to and from various languages in the section Prices for Written Translation.

What types of translation certification are there?

Notarized certification of the translation: Hereby I this certification notary certifies the authenticity of the signature of the translator, which confirms the qualifications of the translator, who signed on the translation.

Certification of the translation with the agency’s seal and the translator’s signature: The certified translator who performed the translation signs the certification statement; the translation is bound and stamped with the seal of the MacroGlobal Translation Agency.

What is the turnaround time for the translation?

Turnaround times depend on the length of the text to be translated and the language pair. We handle translations of any complexity with the shortest possible turnaround times. When providing a quote, we immediately inform you of the available turnaround options.

Is it possible to place an order online?

Yes. To order a translation, all we need is a high-quality scan or photo of the document to be translated, or you can send us the document in any format that’s convenient for you. You can also send us the originals via a delivery service of your choice and receive the finished translations back.

Is it possible to obtain an apostille for an old-style document?

If your document (marriage certificate, birth certificate, name change certificate, death certificate) was issued in booklet form a long time ago or before 2019, you must first obtain a duplicate and then have an apostille affixed to the new document. You can order the service of obtaining a duplicate and affixing an apostille at the MacroGlobal Translation Bureau. If you have an old-style educational document (certificate of skilled worker, bachelor’s degree, associate’s degree, specialist’s degree, master’s degree) issued in book form, it can be submitted upon request with a minimum processing time of 20 business days.

How do I order a document translation online?

The easiest way is to send scanned copies or high-quality photos of your documents to our email address macroglobal@ukr.net or use the order form on our website. One of our representatives will contact you to confirm the details.

Do you provide certified translations?

Yes, we provide notarized document translation services in Kyiv. This service is one of the key offerings in our portfolio. We work with experienced notaries to ensure the legal validity of your documents.

Where can I have documents translated in Kyiv?

Our main office is located at 17 Velyka Vasylkivska Street, Kyiv. At the same time, we successfully work with clients throughout Ukraine and beyond via our online platform, accepting orders and delivering completed translations via courier services.