Набор текста и верстка в Бюро переводов «МакроГлобал» — комплексные услуги по оцифровке данных и профессиональному визуальному оформлению документов «один в один» с оригиналом. Мы обеспечиваем преобразование контента из любых носителей (печатных, рукописных, аудио, видео) в редактируемый цифровой формат с последующим дизайном для печати.
Процесс выполнения перевода
Нужно набрать текст?
Команда Бюро переводов «МакроГлобал» поможет вам оперативно решить этот вопрос. Мы производим набор текстов из печатных источников, а также аудио- и видеоносителей.
Над набором иностранного текста работает опытный переводчик, а русский текст редактирует и набирает редактор нашего бюро. Стоимость услуги зависит от сложности документа, его визуального оформления и разборчивости оригинала.
Оформление файлов и профессиональная верстка
Команда наших верстальщиков профессионально справляется с любыми задачами: от базового форматирования до полного воспроизведения уникального вида документа в переводе.Верстка– востребованная услуга при работе с крупными проектами, содержащими графики, чертежи, таблицы и сложные изображения.
После завершения редактуры документ передается верстальщику. В результате вы получаете документ, который визуально полностью соответствует оригиналу и выдержан в едином стиле и оформлении.
Мы выполняем профессиональную верстку в специализированном ПО:
- Adobe InDesign, Adobe PageMaker, Adobe FrameMaker;
- QuarkXPress и AutoCAD
- Corel Ventura;
- Полный пакет Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Access, Publisher).
Заказывая верстку в Бюро переводов «МакроГлобал», вы экономите время. Наши специалисты подготовят документы для печати или размещения на веб-сайтах на самом высоком уровне.