Переклад диплома та атестата — це професійне відтворення змісту освітніх документів та додатків іноземною мовою з дотриманням міжнародних стандартів термінології та оформлення. У Бюро перекладів MacroGlobal послуга включає точний переклад даних про кваліфікацію, оцінки та предмети з обов'язковим нотаріальним засвідченням або засвідченням печаткою бюро. У результаті клієнт отримує юридично правильний документ, повністю готовий для подачі у закордонні ВНЗ, посольства або для офіційного працевлаштування за кордоном.
Процес виконання перекладу
Сьогодні переклад дипломів, атестатів та додатків до них є одним із найпопулярніших напрямків у сфері перекладу. Якщо Ви бажаєте здобути другу вищу освіту або роботу в певній закордонній країні, співробітники Бюро перекладів «МакроГлобал» з радістю виконають переклад Вашого документа на потрібну мову з нотаріальним засвідченням.
Що таке переклад диплома, додатка до диплома, атестата?
Переклад диплома та додатка до нього – це послуга перекладу, що дозволяє підтвердити наявність освіти в іншій країні. Варто звернути увагу, що часто переклад диплома здійснюється разом з додатком до нього, оскільки диплом з додатком розглядаються як єдине ціле. Також, переклад диплома та додатка з нотаріальним засвідченням дуже затребуваний іноземними громадянами, які мають намір вступати до ВНЗ або вести трудову діяльність в Україні. Бюро перекладів «МакроГлобал» виконує переклади дипломів, атестатів та додатків з української мови на англійську, німецьку, французьку, польську та багато інших, і навпаки.
Окрім перекладу дипломів та додатків, наше Бюро перекладів «МакроГлобал» надає послуги з перекладу й інших освітніх документів:
- Переклад атестата про базову загальну середню освіту;
- Переклад диплома;
- Переклад атестата про повну загальну середню освіту;
- Переклад свідоцтва про підвищення кваліфікації;
- Переклад свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти на англійську;
- Переклад диплома на англійську;
- Переклад диплома на польську мову;
- Переклад додатка до диплома на англійську;
- Переклад атестата на польську мову;
- Переклад документів про присудження вчених звань та ін.
Нам довіряють переклад документів вже більше восьми років. Наша команда професіоналів виконає для вас переклад диплома, атестата чи інших освітніх документів з різних мов світу.
Ми розуміємо важливість коректного перекладу ваших освітніх документів, оскільки вони можуть вплинути на вашу кар’єру та особистий розвиток. Тому ми надаємо послуги високої якості, забезпечуючи точність та професіоналізм на кожному етапі перекладу.
Замовте переклад атестатів та дипломів різними мовами
У MacroGlobal ви можете замовити переклад атестата на англійську, переклад диплома на німецьку, переклад документів на польську, переклад атестата на чеську, переклад атестата на іспанську, переклад диплома на болгарську, переклад документів на литовську, переклад диплома на французьку, переклад атестата на фінську, переклад диплома на португальську, переклад атестата на естонську, переклад документів на італійську, переклад атестата на словацьку та переклад диплома на нідерландську й інші мови.
Ми надаємо професійні послуги перекладу для всіх основних мов світу. Наші досвідчені перекладачі гарантують якість та точність перекладу, щоб ваші документи були прийняті у будь-якій країні. Замовте переклад свого диплома чи атестата вже сьогодні!
Необхідний переклад документів на іншу мову? Ми готові допомогти вам! Звертайтеся до нас, і ми зробимо все можливе, щоб надати Вам найкращий переклад вашого диплома чи атестата.
Переклади документів, таких як дипломи та атестати, можуть знадобитися в різних ситуаціях:
- Здобуття подальшої освіти за кордоном.
- Проходження кваліфікаційних іспитів або зміна професійної сфери.
- Подача заяви на роботу або стажування за кордоном.
- Проходження імміграційних процедур та отримання візи.
- Для ведення бізнесу або роботи з іноземними партнерами.
Не знайшли потрібну мову в списку? Зв’яжіться з нами, і ми обов’язково знайдемо рішення для вашого запиту.
У більшості випадків після перекладу диплома Вам знадобиться нотаріальне засвідчення перекладу. Що це таке?
Нотаріальне засвідчення перекладу диплома та додатка – підтвердження нотаріусом підпису та кваліфікації перекладача. Цей вид перекладу має юридичну силу для подальшого подання документів до будь-яких установ.
Чому ми?
Переклад дипломів здійснюється професійними перекладачами, після чого його вичитують кваліфіковані редактори, і лише після цього Ви отримуєте якісний перевірений переклад.
Для ознайомлення з ціновою політикою на переклад дипломів та нотаріальне засвідчення перейдіть до розділу “Ціни на письмовий переклад”.
Терміновий переклад диплома, додатка до диплома, атестата може бути виконаний від 30 хвилин.