Если вам нужен перевод личных документов – паспорта, свидетельства, диплома, справки – выбирайте «По документам (стандартные)».
Если требуется перевод текста – договора, медицинского заключения, технической документации – выбирайте «По страницам (тексты)».
В поле «Из языка» выберите язык документа. В поле «На язык» — язык, на который требуется перевод.
Например: если у вас украинское свидетельство и нужен перевод на английский – выберите «Русский» → «Английский».
Если у вас польский документ и нужен перевод на украинский – выберите «Польский» → «Украинский».
Для типа "По документам": укажите количество документов. Например, если вам нужно перевести паспорт и свидетельство о рождении – это 2 документа.
Для типа «По страницам»: укажите количество переводческих страниц. Если не знаете точно, ориентируйтесь так: 1 переводческая страница = 1800 символов с пробелами в формате Word.
Стоимость появляется автоматически в блоке справа – сразу после заполнения всех полей.
Если результат вас устраивает, заполните форму справа и нажмите «Заказать перевод».
Менеджер подтвердит сумму и сроки в течение 15 минут после получения документа.
Выше калькулятор поможет сориентироваться в стоимости для вашей языковой пары. Точную сумму менеджер подтвердит после получения вашего документа обычно в течение 15 минут.
Если хотите сориентироваться в расчете — вот базовые тарифы для самых популярных направлений.
| Язык перевода | От (грн) |
|---|---|
| от 200 грн | |
| от 250 грн | |
| от 250 грн | |
| от 250 грн | |
| от 250 грн | |
| от 350 грн | |
| от 370 грн |
Стандартный документ – это паспорт (1–2 страницы), загранпаспорт, свидетельство о рождении, браке, разводе или смерти, диплом, аттестат, сертификат, справка о несудимости.
Полный список всех 50+ языков и тарифов — на странице Цены.
Для объемных материалов – договоров, медицинских заключений, технической документации, уставов – цена рассчитывается по переводческим страницам.
1 переводческая страница = 1800 символов с пробелами в формате Word.
Стоимость зависит от речевого пара и сложности материала. Для самых популярных направлений – от 210 грн за страницу (английский), от 280 грн (польский, немецкий, испанский), от 390 грн (румынский). Тексты повышенной сложности – юридические, медицинские, финансовые, технические – рассчитываются по тарифу сложного перевода. Точную цену для вашей языковой пары показывает калькулятор выше.
Цена в калькуляторе — это стоимость самого перевода. В зависимости от назначения документа могут понадобиться дополнительные услуги:
Обязательно для большинства официальных документов, подаваемых в государственные органы или учреждения за рубежом.
Для документов, где не требуется нотариус, но необходимо подтверждение бюро.
Дипломы, аттестаты.
Свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти.
Стандартная стоимость увеличивается с коэффициентом 0,5–2,0 в зависимости от срочности и объёма
Бюро переводов "МакроГлобал" работает с 2018 года. Сертификат качества ISO 17100:2015 – международный стандарт для бюро переводов. Более 10 000 заказов.
Переводим с/на более 50 языков, включая редкие направления
Сертификат качества – международный стандарт для бюро переводов
Менеджер подтвердит стоимость и сроки в течение 15 минут после получения документа
Перевод + нотариальное заверение + апостиль – без надобности искать нотариуса отдельно.
