ПЕРЕВОД САЙТА

Вам нужен перевод сайта? Бюро переводов «МакроГлобал» предоставляет услуги по переводу сайтов в Киеве и по всей Украине на разные языки.
Современную жизнь невозможно представить без интернета. Из интернета мы получаем большую часть информации, а многие находят там работу и полезные объявления. Владельцам сайтов не хватает только преодоления языкового барьера для достижения целей. Именно для этого Бюро переводов «МакроГлобал» предоставляет услугу перевода сайтов в Киеве и по всех Украине.

ЗАЧЕМ НУЖЕН ПЕРЕВОД САЙТА?

• Возможность расширить горизонты аудитории
• Увеличение продаж и доступ к мировой аудитории
• Укрепление позиций компании

ОСОБЕННОСТИ ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕВОДА САЙТА

При переводе сайта на английский, французский, китайский и т.д., специалист должен в совершенстве владеть необходимым языком, кроме того уметь адаптировать текст под языковые нормы целевой страны. Будущим посетителям Вашего сайта должно быть комфортно, читая информацию, которую Вы предлагаете.

Мы предлагаем:

• максимально точное изложение содержимого каждой веб-страницы;
• перевод текста на всех модулях вебсайта (формы заказа, блоки, вкладки, картинки, кнопки и т.д.)
• соблюдение единства терминологии;
• удобное и понятное форматирование текста
• по желанию перевод может быть выполнен в двуязычном формате (т.е. в две колонки), чтобы точно понимать, что к чему относится
• можем произвести вычитку и редактирование вашего перевода

КАК ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД САЙТА?

• Если есть возможность, предоставьте исходники текста сайта в формате Word, PDF, Excel для комфортного перевода и просчета стоимости за перевод сайта
• Если такой возможности нет, то для точного просчета стоимости за перевод сайта мы самостоятельно изымаем текст из сайта БЕСПЛАТНО, но нужно учитывать факт того, что это может занять какое-то небольшое время.

Почему мы?

Переводчики Бюро переводов «МакроГлобал» имеют большой опыт в переводах документов и их подготовке к заверению, и мы гарантируем высокое качество перевода документов и выполнение заказа в нужный Вам срок.

ПРОЦЕСС ЗАКАЗА ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА
Для оценки стоимости перевода и сроков выполнения, мы должны увидеть документ в электронном виде (скан, фото, файл в любом формате) или непосредственно в офисе. Вы можете оставить заявку у нас на сайте, написать на нашу электронную почту macroglobal@ukr.net или обратиться к нам в офис.

Вы можете предварительно проконсультироваться с менеджером по телефону +38 (097) 933 31 46, +38 (095) 160 10 97, +38 (044) 227 01 24.