Чешский язык отличается сложной системой склонения, чередованием гласных в корнях слов и специфической диакритикой (háček и čárka). В MacroGlobal мы уделяем особое внимание тому, чтобы избежать «ложных друзей переводчика» — слов, которые звучат похоже на украинские, но имеют кардинально иное значение в юридическом контексте. Наши лингвисты обеспечивают точность перевода уставов компаний и медицинских заключений, учитывая высокие стандарты чешского делопроизводства и терминологическую точность.
Процесс выполнения перевода на языке на чешском языке
Чешская Республика — государство в Центральной Европе, являющееся членом НАТО и ЕС. Также Чехия известна как «Страна замков» — их насчитывается более двух тысяч. Самая высокая точка Чехии – гора Снежка, расположенная в горах Крконоше. Чехия богата историей, культурой, достопримечательностями. Наиболее известными из них являются: замковый комплекс Пражский Град, Старый Город, собор Святого Вита, Вацлавская площадь и др.
Столица Чехии — Прага, её ещё называют «городом сотни шпилей» (так её назвал писатель Йозеф Гормайр). Именно здесь находится знаменитая достопримечательность — Пражский Град; этот комплекс вошёл в Книгу рекордов Гиннеса как самая масштабная президентская резиденция и самый большой замок в мире.
Государственным языком Чехии является чешский. В чешском языке выделяют четыре группы диалектов: чешские, ганацкие, ляшские и моравско-словацкие. В основе письменности лежит латинская графика. Чешский язык относится к западнославянской группе языков, входящей в состав индоевропейской языковой группы. В написании слов чешского языка на каждый звук приходится одна буква, ударение всегда ставится на первый слог.
Если вам нужен письменный перевод с/на чешский язык, обращайтесь в бюро переводов «МакроГлобал»: наши сотрудники выполнят перевод качественно и в удобные для вас сроки.
Кроме того, бюро переводов «МакроГлобал» предоставляет услуги по заверению перевода печатью бюро переводов и подписью переводчика, а также нотариальному заверению перевода с/на чешский язык.
Перевод документов с чешского языка и наоборот выполняется профессиональными переводчиками, после чего его вычитывают квалифицированные редакторы, и только после этого Вы получаете качественный и проверенный перевод.
Срочный перевод документов с/на чешский языкможет быть выполнен в течение 30 минут.