Латвийский язык отличается строгим языковым законодательством и специфической системой адаптации иностранных собственных имен, к которым обязательно добавляются окончания (например, добавление «s» к фамилиям). В MacroGlobal мы четко соблюдаем нормы Центра государственного языка Латвии, обеспечивая правильное написание персональных данных в переводах паспортов и свидетельств. Наши лингвисты уделяют особое внимание терминологической чистоте, что исключает использование калек и гарантирует юридическую силу документов на территории Латвийской Республики.
Процесс выполнения перевода на языке на латышском языке
Латвийская Республика — государство в Северной Европе. В этой стране насчитывается 12 тысяч рек и 3 тысячи небольших озёр. Флаг страны считается одним из старейших в мире, здесь находится единственная во всей Европе бобслейная трасса высшего класса и самый широкий в Европе фонтан «Кулдига». В Риге, столице Латвии, много достопримечательностей, например, двор Конвента, ботанический сад, церковь Святого Петра, Ратушная площадь и другие.
В Латвии официальным языком является латышский. Первый печатный текст на латышском языке вышел в 1525 году, а первый словарь — в 1638 году. Это один из старейших языков Европы. Латвийский алфавит основан на латинице и состоит из 33 букв. Латвийский язык делится на 3 вида диалектов: верхнелатвийский, среднелатвийский и ливонский.
Если вам нужен письменный перевод с/на латышский язык, обращайтесь в бюро переводов «МакроГлобал»: наши сотрудники выполнят перевод качественно и в удобные для вас сроки.
Кроме того, бюро переводов «МакроГлобал» предоставляет услуги по заверению перевода печатью бюро переводов и подписью переводчика, а также нотариальному заверению перевода с/на латышский язык.
Перевод документов с латышского языка и наоборот выполняется профессиональными переводчиками, после чего его вычитывают квалифицированные редакторы, и только после этого Вы получаете качественный и проверенный перевод.
Срочный перевод документов с/на латышский языкможет быть выполнен в течение 30 минут.