Финский язык отличается уникальной агглютинативной структурой и наличием 15 падежей, что делает его одним из самых сложных для перевода среди европейских языков. В MacroGlobal мы уделяем особое внимание правильной адаптации длинных сложных слов и учитываем отсутствие категорий рода и будущего времени в грамматике. Наши лингвисты обеспечивают математическую точность в технических инструкциях и юридических договорах, соблюдая строгие стандарты финского делового стиля и терминологии.
Процесс выполнения перевода на языке на финском языке
Финляндская Республика — государство в Северной Европе. Финляндия является членом Северного паспортного союза, Организации Объединенных Наций, Северного совета, Европейского союза и Шенгенского соглашения. Столица Финляндии – Хельсинки, этот город также является крупнейшим городом Финляндии. Здесь много достопримечательностей: крепость Свеаборг, памятник Сибелиусу, церковь Темппелиаукио, музей дизайна и другие.
Санта-Клаус (известный в Финляндии как Йоулупукки) официально проживает в доме, построенном на вершине Полярного круга, недалеко от города Рованиеми, в северной провинции Лапландии. На его адрес (Santa Claus Village, FIN-96930 Arctic Circle) ежегодно поступает более 700 тыс. детских писем из 198 стран мира.
Финский язык (Suomi) — один из 24 официальных языков Европейского союза, он относится к прибалтийско-финской подгруппе финно-угорских языков. В ней отсутствуют артикли, нет грамматического рода («он» и «она» обозначаются одним словом – «han»), нет формы будущего времени, отсутствуют такие звуки, как «ж», «ш», «ч», «з». В финском языке 8 гласных букв и 17 согласных. Самым длинным словом в финском языке считается kumarreksituteskenteleentuvaisehkollaismaisekkuudellisenneskenteluttelemattomammuuksissansakaankopahan — 102 буквы.
Если вам нужен письменный перевод с/на финский язык, обращайтесь в бюро переводов «МакроГлобал»: наши сотрудники выполнят перевод качественно и в удобные для вас сроки.
Кроме того, бюро переводов «МакроГлобал» предоставляет услуги по заверению перевода печатью бюро переводов и подписью переводчика, а также нотариальное заверение перевода с/на финский язык.
Перевод документов с финского языка и наоборот выполняется профессиональными переводчиками, после чего его вычитывают квалифицированные редакторы, и только после этого Вы получаете качественный и проверенный перевод.
Срочный перевод документов с/на финский языкможет быть выполнен в течение 30 минут.