Площадь Украинских Героев

г. Киев, ул. Большая Васильковская, 17, этаж 2, офис 3А

Английский

Английский

Перевод с английского на украинский и с украинского на английский в «МакроГлобал»

В эпоху глобализации и активных международных коммуникаций потребность в качественном переводе английского языка неоспорима. Бюро переводов «МакроГлобал» предлагает вам лучшие услуги в этой области.

Ключевые преимущества профессионального перевода на английский язык:

  • Профессионализм: наши специалисты свободно владеют как украинским, так и английским языками, гарантируя вам четкость и точность перевода.
  • Нотариальное заверение: наше бюро обеспечивает официальное заверение переведенных документов, что может понадобиться для ряда зарубежных учреждений и организаций.
  • Широкий спектр переводов: от деловой корреспонденции до литературных произведений.

Мы специализируемся на таких типах письменного перевода с английского:

Почему «МакроГлобал» — ваш лучший выбор?

Благодаря безупречной репутации и годам опыта в области перевода, «МакроГлобал» является лидером среди бюро переводов в Украине. Выбрав нас, вы получите перевод высокого качества, выполненный вовремя и по демократичной цене.

Английский язык: особенности и применение

Сотрудники бюро переводов MacroGlobal отмечают, что сфера применения английского языка определяется ситуативным подходом. Это подходит, как для устной, так и для письменной коммуникации в разных ситуациях. Но стоит отметить, что английский — это международный язык, используемый во многих странах и для самых разнообразных целей.

В виду этого английский язык можно разделить на 4 подтипа:

  • Примитивный — это общие фразы, короткие слова и словесные обороты, которые помогают относительно просто объясниться с носителями языка.
  • Общий — навыки устного и письменного общения помогают комфортно чувствовать себя в англоязычном обществе и вести диалог при необходимости.
  • Специализированный — языковые навыки позволяют без проблем вести диалоги и переписку с коллегами, партнёрами по бизнесу и т.д. Отдельно стоит упомянуть академический английский язык, который должен быть знаком каждому студенту.
  • Литературный — это не только письменный язык художественной литературы, но и владение устной речью с использованием различных устойчивых речевых конструкций и умение распознать в реплике скрытый смысл.

В случае, если Вам необходимо подготовить пакет документов для поступления в иностранный ВУЗ, смело обращайтесь к нам, ведь наша компания предоставляет услуги профессионального перевода различных образовательных документов, среди которых особой популярностью пользуется услуга перевода аттестата на английский.

Поскольку английский язык является международным языком, очень часто требуется перевод документов на английский. Переведенные документы могут потребоваться для продолжения или получения образования в англоязычной стране, а также для трудоустройства. Стоит ещё отметить, что для создания деловых отношений или партнёрства также необходим качественный перевод формального письма, договора и подобных бумаг.

Английский — это язык большинства научных статей, пособий и книг. Даже на англоязычной Википедии можно найти куда больше интересной информации. А качественный перевод художественных трудов с английского в свободном доступе всё ещё редкость.

Популярные варианты переводов на английский:

  • перевод на английский язык
  • перевод документов на английский язык
  • перевод диплома на английский
  • перевод на английский
  • перевод аттестата на английский
  • качественный перевод на английский
  • перевести на английский язык
  • корректор на английском
  • доверенность на английском
  • перевод паспорта на английский
  • по английски перевод
  • киев перевод на английский
  • свидетельство о браке на английском
  • переводы на английский
  • справка о несудимости на английском

Профессиональный перевод с/на английский язык

Грамотный перевод документов на английский и нотариальное заверение — это то, что предлагает наше бюро переводов в Киеве. Вы можете доверить нам перевод с/на английский язык любых текстов и документов с уверенностью, что работа будет выполнена:

  • качественно, что обеспечено высоким профессионализмом наших сотрудников и работой большой группы (переводчиков, редакторов, корректоров);
  • точно в срок, поскольку мы высоко ценим время клиентов, которые доверяют нам;
  • по максимально выгодной цене, в чем можно убедиться, ознакомившись с разделами «Цены на письменный перевод» и «Цены на заверение перевода».

Профессиональный перевод документов на английский в Киеве — это профессиональная услуга, которая доступна клиентам нашего бюро переводов MакроГлобал. Над каждым текстом, научной работой или документом работает многочисленная команда настоящих профессионалов. Переводчики, редакторы, корректоры во время работы учитывают несколько моментов, касающихся непосредственно выполнения перевода документов на английский:

  • смысловое соответствие исходного текста переводу, поскольку на смысл слова часто влияет контекст. Например, в переводе аттестата на английский должна быть понятно и достоверно изложена информация об успеваемости будущего ученика или студента без двусмысленности и неточностей;
  • обязательно учитываются синтаксические, грамматические, орфографические и лексические нормы — это делает текст понятным и правильным с точки зрения языковых правил;
  • национальная ментальность, культура, законы и так далее — это тоже важно учесть, переводя тексты разного типа;

Мы хорошо понимаем, что в переводе с любого языка (английский не исключение) важно сохранить смысл текста. В особенности это касается формальных текстов (деловая переписка, законодательные акты, документы). Наши услуги будут полезны и тем, кто хочет трудоустроиться в другой стране, поскольку работодатель может потребовать нотариально заверенный перевод диплома на английский.

Мы с легкостью сумеем грамотно и быстро перевести диплом на английский язык Киев, а также нотариально заверить перевод. Мы работаем со многими другими документами и предоставляем надёжные гарантии. Больше информации об услугах возможно найти на страницах нашего сайта.

ПРОЦЕСС ЗАКАЗА ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Для оценки стоимости перевода на английский язык переводчиком, и сроков выполнения мы должны увидеть документ в электронном виде (скан, фото, файл в любом формате) или непосредственно в офисе. Вы можете оставить заявку у нас на сайте, написать на нашу электронную почту macroglobal@ukr.net или обратиться к нам в офис.

Подробно ознакомиться с ценовой политикой перевода и заверения можно в разделах «Цены на письменный перевод» и «Цены на заверение перевода».

Ви можете попередньо проконсультуватися з менеджером за телефоном +38 (097) 933 31 46, +38 (095) 160 10 97,   +38 (044) 227 01 24.

Заказать перевод