Hindi uses the unique Devanagari script and has a complex system of honorifics, which is reflected even in business documents. At MacroGlobal, we ensure accurate transliteration of names and geographical terms, and we adapt legal terminology to reflect the specificities of the Indian legal system, which combines British common law and national regulations. Our specialists expertly handle documents where Hindi is used alongside English, ensuring complete semantic consistency between both versions.
Translation process in Hindi language
India – a diverse and vibrant country in South Asia. It is home to approximately 18% of the world’s population, or 1.4 billion people. India is the birthplace of many languages and the cradle of ancient culture and civilization. The country’s population speaks 780 different languages. The Indian Constitution recognizes 21 official languages, and there are an estimated 1,652 dialects spoken by the population.
Despite the country’s multilingual nature, Hindi is considered an official language of the Indian central government, along with English. In terms of the number of speakers, Hindi is second only to Chinese.
September 14 is celebrated as “Hindi Day”; on this day in 1949, the decision was made to make Hindi an official language. The Devanagari script—an ancient writing system—is used to write Hindi. The Hindi alphabet consists of 55 letters, which can be supplemented with special symbols. Translated, “Devanagari” means “the language of the gods”; it is considered to be the oldest alphabet.
If you need a written translation from/into Hindi, please contact the MacroGlobal Translation Agency; our staff will provide a high-quality translation within your desired timeframe.
In addition, MacroGlobal Translation Agency offers services for certifying translations with the agency’s seal and the translator’s signature, as well as notarization of translations to and from Hindi.
Documents are translated from Hindi and vice versa by professional translators, then proofread by qualified editors, and only then do you receive a high-quality, verified translation.
Urgent translation of documents from/into Hindi can be completed in as little as 30 minutes.