Перевод на болгарский язык, несмотря на использование кириллицы, имеет сложные грамматические особенности — отсутствие падежей существительных и наличие артиклей, что требует тонкой работы редактора. В MacroGlobal мы учитываем эти нюансы при адаптации уставных документов, судебных решений и медицинских заключений. Наши переводчики в совершенстве владеют болгарской юридической терминологией, которая была значительно гармонизирована с правом ЕС, что позволяет нам создавать тексты, которые идеально воспринимаются государственными органами и бизнес-структурами Болгарии.
Процесс выполнения перевода на языке на болгарском языке
Республика Болгария – государство в Юго-Восточной Европе, которое считается одним из старейших европейских государств. Болгария занимает 3-е место в Европе по количеству ценных археологических памятников, именно в этой стране был найден золотой клад. В Болгарии много соборов, например: кафедральный собор Рождества Богородицы, католический собор Святого Людовика, католический кафедральный собор Святого Иосифа, кафедральный собор Святого Павла Креста и другие. Одним из старейших православных соборов в мире является собор Святой Софии.
Болгарский язык относится к южнославянской ветви славянских языков. В алфавите болгарского языка 30 букв. В болгарском языке артикль стоит в конце слова и пишется вместе с ним.
Если вам нужен письменный перевод с/на болгарский язык, обращайтесь в бюро переводов «МакроГлобал»: наши сотрудники выполнят перевод качественно и в удобные для вас сроки.
Кроме того, бюро переводов «МакроГлобал» предоставляет услуги по заверению перевода печатью бюро переводов и подписью переводчика, а также нотариальному заверению перевода с/на болгарский язык.
Перевод документов с болгарского языка и наоборот выполняется профессиональными переводчиками, после чего его вычитывают квалифицированные редакторы, и только после этого Вы получаете качественный и проверенный перевод.
Срочный перевод документов с/на болгарский языкможет быть выполнен в течение 30 минут.