м. Київ, вул. Велика Васильківська 17,
поверх 2, офіс 3А
Як рахуються перекладацькі сторінки:
1 перекладацька сторінка = 1800 символів з пробілами у форматі Word.
Що таке стандартний документ:
Для оцінки наступних мов, зверніться до менеджерів:
Албанська, В'єтнамська, Дарі/Пушту, Естонська, Індонезійська,
Ісландська, Каталонська, Македонська, Монгольська, Норвезька,
Перська/Фарсі, Таджицька, Туркменська, Узбецька, Хінді
Китайська Народна Республіка – одна з найважливіших держав в Азіатському регіоні та на світовій арені. Завдяки чисельності населення країни, рідна мова отримала найбільшу кількість носіїв на планеті – 1,3 млрд осіб. Китайська є офіційною мовою КНР та Тайваню. Для досягнення міжнародного порозуміння між країнами, китайська визнана офіційною та робочою мовою Організації Об’єднаних Націй.
Китайська – поєднання безлічі національних діалектів, тому фахівці розглядають китайську як гілку мов.
Символи мови – ієрогліфи. Знання 500 ієрогліфів достатньо для розуміння 80% звичайного сучасного тексту, знання 1000 та 2400 знаків дозволяє зрозуміти відповідно 91% та 99% такого тексту. Розуміння 3000 ієрогліфів достатньо для читання газет та неспеціалізованих журналів.
Традиційно китайці писали зверху вниз, а стовпці йшли справа наліво. На даний час у КНР переважно пишуть горизонтально, зліва направо, за зразком європейських мов; вертикальне письмо продовжує використовуватися на Тайвані разом із горизонтальним.
Через свою складність китайська мова внесена до книги рекордів Гінесса, поряд з іншими мовами ієрогліфічної писемності.
Якщо Вам потрібен письмовий переклад з/на китайську мову, звертайтесь до Бюро перекладів «МакроГлобал», співробітники виконають переклад якісно та у потрібний для Вас термін.
Додатково Бюро перекладів «МакроГлобал» надає послуги засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів та підписом перекладача, а також нотаріального засвідчення перекладу з/на китайську мову.
Переклад документів з китайської мови та навпаки здійснюється професійними перекладачами, після чого його вичитують кваліфіковані редактори, і лише після цього Ви отримуєте якісний і перевірений переклад.
Терміновий переклад документів з/на китайську мову може бути виконаний від 30 хвилин.
ПРОЦЕС ЗАМОВЛЕННЯ ПИСЬМОВОГО ПЕРЕКЛАДУ
Для оцінки вартості перекладу та термінів виконання ми маємо побачити документ в електронному вигляді (скан, фото, файл у будь-якому форматі) або безпосередньо в офісі. Ви можете залишити заявку у нас на сайті, написати на нашу електронну пошту macroglobal@ukr.net або звернутися до нас в офіс.
Детально ознайомитися з ціновою політикою перекладу та засвідчення можна у розділах «Ціни на письмовий переклад» і «Ціни на засвідчення перекладу».
Ви можете попередньо проконсультуватися з менеджером за телефоном +38 (097) 933 31 46, +38 (095) 160 10 97, +38 (044) 227 01 24.