Переклад на туркменську мову ускладнюється тривалим процесом реформування алфавіту та переходом на латинську графіку, що вимагає використання найактуальніших словникових баз. У MacroGlobal ми стежимо за державними стандартами Туркменістану, забезпечуючи точну термінологію у нафтогазовій та адміністративній сферах. Ми приділяємо увагу правильному написаню власних назв та офіційних найменувань установ, що є критичним для визнання документів державними органами Туркменістану.
Процес виконання перекладу
У всьому світі туркменською мовою розмовляє близько 7 мільйонів жителів. Основний регіон використання мови – Туркменістан, а також невеликі території в Ірані, Афганістані, Туреччині, Таджикистані, Казахстані, Узбекистані і Росії.
Сьогодні туркменська мова використовує латинські символи для написання, а до 2000 року до алфавіту навіть були включені символи фунту(£), єни(¥) та долара($) як літери.
Назва столиці Ашхабад перською означає “місто”, в 1948 році зазнало повної руйнації внаслідок землетрусу, було повністю відбудовано. Наразі внесено до Книги рекордів Гінесса як найбільш біломармурове місто у світі.
Якщо Вам потрібен письмовий переклад з/на туркменську мову, звертайтесь до Бюро перекладів «МакроГлобал», співробітники виконають переклад якісно та у потрібний для Вас термін.
Додатково Бюро перекладів «МакроГлобал» надає послуги засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів та підписом перекладача, а також нотаріального засвідчення перекладу з/на туркменську мову.
Переклад документів із туркменської мови та навпаки здійснюється професійними перекладачами, після чого його вичитують кваліфіковані редактори, і лише після цього Ви отримуєте якісний і перевірений переклад.
Терміновий переклад документів з/на туркменську мову може бути виконаний від 30 хвилин.